<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ハウディモール  柏駅前通り商店街</title>
	<atom:link href="http://www.howdy-mall.net/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.howdy-mall.net</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 02:53:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.3</generator>
		<item>
		<title>加盟店ご紹介　柏献血ルーム</title>
		<link>http://www.howdy-mall.net/2012/02/red-cross-kashiwa/</link>
		<comments>http://www.howdy-mall.net/2012/02/red-cross-kashiwa/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Feb 2012 02:06:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>staff</dc:creator>
				<category><![CDATA[店舗情報]]></category>
		<category><![CDATA[頼]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.howdy-mall.net/?p=597</guid>
		<description><![CDATA[柏市の中心街に忽然と現れる大きな木…… エントランスに配したこの大きな木は、そのまま森をイメージした献血ルームの中に誘ってくれそうな、そんな演出を考えてみました。 森をイメージした癒しと快適性を追求した内装により、都会の [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table width="560">
<tbody>
<tr>
<td rowspan="2"><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/02/rc-kashiwa-1.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-medium wp-image-598" title="柏献血ルーム" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/02/rc-kashiwa-1-300x269.jpg" alt="" width="300" height="269" /></a></td>
<td valign="top"><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/02/rc-kashiwa-logo1.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-medium wp-image-600" title="柏献血ルーム" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/02/rc-kashiwa-logo1-300x123.jpg" alt="" width="200" height="85" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">
<div id="_mcePaste">柏市の中心街に忽然と現れる大きな木……</div>
<div id="_mcePaste">エントランスに配したこの大きな木は、そのまま森をイメージした献血ルームの中に誘ってくれそうな、そんな演出を考えてみました。</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/02/rc-kashiwa-2.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-medium wp-image-604" title="柏献血ルーム-2" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/02/rc-kashiwa-2-300x170.jpg" alt="" width="300" height="170" /></a></td>
<td valign="bottom">森をイメージした癒しと快適性を追求した内装により、都会の喧噪を離れた自然の風合い「ゆとりと安らぎ」の空間の中で、献血にご協力下さい。</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign="top"><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/02/rc-kashiwa-3.jpg" rel="lightbox"><img class="size-medium wp-image-605 alignright" title="柏献血ルーム-3" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/02/rc-kashiwa-3-300x166.jpg" alt="" width="200" height="111" /></a>献血は、人が人献血は、人が人を助けるボランティアです。<br />
どこかのだれかのために、相手の見えないボランティア。</p>
<p>献血には血液全体をいただく全血献血と、用途に応じた成分をいただく成分献血とがございます。<br />
また、全血献血には２００ｍＬ献血と４００ｍＬ献血が、成分献血には血小板献血と血漿献血とがございます。<br />
輸血を受けられる患者さんの負担を少しでも減らすために、是非４００ｍＬ献血と成分献血にご協力をお願いします</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<hr />
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="70">営業時間</td>
<td>全血献血受付時間：１０：００～１３：００／１４：００～１７：３０<br />
成分献血受付時間：１０：００～１２：００／１４：００～１７：００</td>
</tr>
<tr>
<td>定休日</td>
<td>年末年始</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>〒２７７－０００５　柏市柏２－２－３　榎本ビル　５Ｆ<br />
電話：０４－７１６７－８０５０<br />
FAX：０４－７１６３－６０４５</td>
</tr>
<tr>
<td>email</td>
<td><a href="mailto:kashiwa_room@chibabc－jrc.jp">kashiwa_room@chibabc－jrc.jp</a></td>
</tr>
<tr>
<td>URL</td>
<td><a href="http://www.chiba.bc.jrc.or.jp/rooms/kashiwa/" target="_blank">http://www.chiba.bc.jrc.or.jp/rooms/kashiwa/</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.howdy-mall.net/2012/02/red-cross-kashiwa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>加盟店ご紹介　しゃぶしゃぶ温野菜</title>
		<link>http://www.howdy-mall.net/2012/01/onyasai/</link>
		<comments>http://www.howdy-mall.net/2012/01/onyasai/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 06:13:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>staff</dc:creator>
				<category><![CDATA[店舗情報]]></category>
		<category><![CDATA[食]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.howdy-mall.net/?p=575</guid>
		<description><![CDATA[温野菜　柏店 柏市柏１−５−２０ プール・ドゥビル４F 電話：04(7157)3454 営業時間： 月～金・祝前日17時～24時 土・日・祝ランチ11時30分～15時 ディナー17時～24時 ※ラストオーダーは、閉店時間 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table>
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/01/onyasai-1B.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-medium wp-image-581" title="onyasai-1B" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/01/onyasai-1B-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></td>
<td style="text-align: center;" width="250"><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/01/onyasai-logo.png" rel="lightbox"><img class="alignnone size-full wp-image-577" title="しゃぶしゃぶ温野菜" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/01/onyasai-logo.png" alt="ロゴ" width="157" height="270" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/01/onyasai-21.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-full wp-image-594" title="onyasai-2" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/01/onyasai-21.jpg" alt="" width="250" height="384" /></a></td>
<td><strong> 温野菜　柏店</strong></p>
<p>柏市柏１−５−２０</p>
<p>プール・ドゥビル４F</p>
<p>電話：04(7157)3454</p>
<p>営業時間：<br />
月～金・祝前日17時～24時<br />
土・日・祝ランチ11時30分～15時</p>
<p>ディナー17時～24時<br />
※ラストオーダーは、閉店時間の40分前となっております。</p>
<p><a href="http://www.onyasai.com" target="_blank">http://www.onyasai.com</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/01/onyasai-11.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-full wp-image-592" title="温野菜" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/01/onyasai-11.jpg" alt="" width="512" height="346" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.howdy-mall.net/2012/01/onyasai/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>今年もよろしくお願いします。</title>
		<link>http://www.howdy-mall.net/2012/01/%e4%bb%8a%e5%b9%b4%e3%82%82%e3%82%88%e3%82%8d%e3%81%97%e3%81%8f%e3%81%8a%e9%a1%98%e3%81%84%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99%e3%80%82/</link>
		<comments>http://www.howdy-mall.net/2012/01/%e4%bb%8a%e5%b9%b4%e3%82%82%e3%82%88%e3%82%8d%e3%81%97%e3%81%8f%e3%81%8a%e9%a1%98%e3%81%84%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99%e3%80%82/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Jan 2012 13:45:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>staff</dc:creator>
				<category><![CDATA[商店会からのお知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.howdy-mall.net/?p=572</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/01/2012-main.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-full wp-image-573" title="2012-main" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/01/2012-main.jpg" alt="" width="512" height="355" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.howdy-mall.net/2012/01/%e4%bb%8a%e5%b9%b4%e3%82%82%e3%82%88%e3%82%8d%e3%81%97%e3%81%8f%e3%81%8a%e9%a1%98%e3%81%84%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%99%e3%80%82/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>謹賀新年</title>
		<link>http://www.howdy-mall.net/2012/01/happynewyear2012/</link>
		<comments>http://www.howdy-mall.net/2012/01/happynewyear2012/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Dec 2011 15:04:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>staff</dc:creator>
				<category><![CDATA[商店会からのお知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.howdy-mall.net/?p=567</guid>
		<description><![CDATA[あけましておめでとうございます。 本年もよろしくお願いします。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/01/2012newyear.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-full wp-image-568" title="2012newyear" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2012/01/2012newyear.jpg" alt="" width="515" height="349" /></a></p>
<p style="text-align: center;">あけましておめでとうございます。</p>
<p style="text-align: center;">本年もよろしくお願いします。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.howdy-mall.net/2012/01/happynewyear2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ハウディモールアートプロジェクト2011</title>
		<link>http://www.howdy-mall.net/2011/10/eventinfo/</link>
		<comments>http://www.howdy-mall.net/2011/10/eventinfo/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Oct 2011 23:46:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>staff</dc:creator>
				<category><![CDATA[イベント情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.howdy-mall.net/wp/?p=1</guid>
		<description><![CDATA[個性豊かな斯界の巨匠アーティスト３人が、３日にわたり、当商店街で市民団体とコラボレーション。 舞い、踊り、生きる。 舞踏、芝居を超越した狂気のパーフォーマンスが繰り広げられます。 ぜひご来場ください。 大道芸・旅芸／ギリ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2011/09/2011-event.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-full wp-image-26" title="2011-event" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2011/09/2011-event.jpg" alt="" width="505" height="376" /></a></p>
<p>個性豊かな斯界の巨匠アーティスト３人が、３日にわたり、当商店街で市民団体とコラボレーション。</p>
<p>舞い、踊り、生きる。 舞踏、芝居を超越した狂気のパーフォーマンスが繰り広げられます。</p>
<p>ぜひご来場ください。</p>
<ul>
<li><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/event/eventinfo/giriyaku/"><strong>大道芸・旅芸／ギリヤーク尼崎</strong></a><br />
１０月２３日（日）　開演　１５：００〜／会場：ハウディモール</li>
<li><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/event/eventinfo/tosagenji/"><strong>土佐源氏／坂本長利</strong></a><br />
１０月２９日（土）　開演　１７：００（開場16:30）／会場：スタジオWUU<br />
入場無料　先着100名<br />
<span style="color: #ff0000;">【芝居を語る会】参加者募集</span> 会場：スタジオWUUにて14:00ー15:00　無料</li>
<li><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/event/eventinfo/buto/"><strong>舞踏／石井満隆</strong></a><br />
１１月６日（日）　開演　１５：００〜／会場：ハウディモール<br />
<span style="color: #ff0000;">【ワークショップ】参加者募集</span> 会場：スタジオWUUにて13:00から</li>
</ul>
<p><strong>ワークションプのお申込み、詳細はアートラインかしわのWebサイトを参照の上お申込みください。</strong></p>
<p><a href="http://www.kashiwa-art.com/form/howdymall.php" target="_blank">＞アートラインかしわ　申込フォーム</a></p>
<p><a href="http://www.kashiwa-art.com/" target="_blank">＞アートラインかしわ</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.howdy-mall.net/2011/10/eventinfo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ギリヤーク尼ケ崎</title>
		<link>http://www.howdy-mall.net/2011/10/%e3%82%ae%e3%83%aa%e3%83%a4%e3%83%bc%e3%82%af%e5%b0%bc%e3%82%b1%e5%b4%8e/</link>
		<comments>http://www.howdy-mall.net/2011/10/%e3%82%ae%e3%83%aa%e3%83%a4%e3%83%bc%e3%82%af%e5%b0%bc%e3%82%b1%e5%b4%8e/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Oct 2011 08:02:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>staff</dc:creator>
				<category><![CDATA[イベント情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.howdy-mall.net/?p=561</guid>
		<description><![CDATA[※提供：LNN-KASHIWA OXO-TV この映像は、ハイライト部分です。 全編（34:24）をご覧になるにはここをクリックしてください。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="270" id="utv857537" name="utv_n_174099"><param name="flashvars" value="loc=%2F&amp;autoplay=false&amp;vid=18052105&amp;hid=211012&amp;disabledComment=true&amp;locale=ja_JP&amp;v3=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.ustream.tv/flash/viewer.swf" /><embed flashvars="loc=%2F&amp;autoplay=false&amp;vid=18052105&amp;hid=211012&amp;disabledComment=true&amp;locale=ja_JP&amp;v3=1" width="480" height="270" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" id="utv857537" name="utv_n_174099" src="http://www.ustream.tv/flash/viewer.swf" type="application/x-shockwave-flash" /></object></p>
<p>※提供：LNN-KASHIWA   OXO-TV</p>
<p>この映像は、ハイライト部分です。</p>
<p>全編（34:24）をご覧になるには<a href="http://www.ustream.tv/recorded/18052105" target="_blank">ここをクリック</a>してください。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.howdy-mall.net/2011/10/%e3%82%ae%e3%83%aa%e3%83%a4%e3%83%bc%e3%82%af%e5%b0%bc%e3%82%b1%e5%b4%8e/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>防犯交通安全PRイベント　リポート</title>
		<link>http://www.howdy-mall.net/2011/09/event-report/</link>
		<comments>http://www.howdy-mall.net/2011/09/event-report/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Sep 2011 07:11:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>staff</dc:creator>
				<category><![CDATA[イベント情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.howdy-mall.net/?p=543</guid>
		<description><![CDATA[※提供：LNN-KASHIWA   OXO-TV この映像は、ハイライト部分です。 全編（11:34）をご覧になるにはここをクリックしてください。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><object id="utv917075" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="296" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="name" value="utv_n_27685" /><param name="flashvars" value="loc=%2F&amp;autoplay=false&amp;vid=17492172&amp;hid=204322&amp;disabledComment=true&amp;locale=ja_JP&amp;v3=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.ustream.tv/flash/viewer.swf" /><embed id="utv917075" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="296" src="http://www.ustream.tv/flash/viewer.swf" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" flashvars="loc=%2F&amp;autoplay=false&amp;vid=17492172&amp;hid=204322&amp;disabledComment=true&amp;locale=ja_JP&amp;v3=1" name="utv_n_27685"></embed></object></p>
<h5>※提供：LNN-KASHIWA   OXO-TV</h5>
<p>この映像は、ハイライト部分です。</p>
<p>全編（<strong>11:34</strong>）をご覧になるには<a href="http://ustre.am/:1bovO" target="_blank">ここをクリック</a>してください。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.howdy-mall.net/2011/09/event-report/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>防犯交通安全PRイベント</title>
		<link>http://www.howdy-mall.net/2011/09/eventinfo-2/</link>
		<comments>http://www.howdy-mall.net/2011/09/eventinfo-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Sep 2011 04:01:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>staff</dc:creator>
				<category><![CDATA[イベント情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.howdy-mall.net/wp/?p=76</guid>
		<description><![CDATA[安全安心な通り（街）を目指して、ハウディモールのメインストリートで柏警察署のご協力を得て、各地で行われている防犯パトロールなどをご紹介します。 また移動交番、白バイ、青パトなどを展示したり、市民パトロールなど各防犯パトロ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2011/09/aopato.jpg" rel="lightbox"><img class="size-full wp-image-80 alignright" style="margin: 10px;" title="aopato" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2011/09/aopato.jpg" alt="" width="256" height="154" /></a>安全安心な通り（街）を目指して、ハウディモールのメインストリートで柏警察署のご協力を得て、各地で行われている防犯パトロールなどをご紹介します。</p>
<p>また移動交番、白バイ、青パトなどを展示したり、市民パトロールなど各防犯パトロールへの参加を呼びかけます。</p>
<h3>９月２５日（日）</h3>
<h3>午前１１時〜１５時　雨天中止</h3>
<p>ぜひご来場ください。</p>
<p><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2011/09/event-2011-09.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-medium wp-image-633" title="event-2011-09" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2011/09/event-2011-09-300x169.jpg" alt="" width="300" height="169" /></a></p>
<p><a href="http://www.howdy-mall.net/2011/09/event-report/">リポートはこちらをご覧ください。＞＞</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.howdy-mall.net/2011/09/eventinfo-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>塚田農場</title>
		<link>http://www.howdy-mall.net/2011/08/shop-68/</link>
		<comments>http://www.howdy-mall.net/2011/08/shop-68/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Aug 2011 06:10:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>staff</dc:creator>
				<category><![CDATA[店舗情報]]></category>
		<category><![CDATA[食]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.howdy-mall.net/wp/?p=515</guid>
		<description><![CDATA[柏２−５−４ TMビル２F 電話：04-7168-2281／ 営業時間：月〜木・日17:00〜01:00、 金・土・祝前17:00〜03:00 L.O.は閉店１時間前 前年末年始・臨時休業を除いて年中無休 http:// [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2011/09/shop-tsukada1.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-full wp-image-516" title="shop-tsukada1" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2011/09/shop-tsukada1.jpg" alt="" width="448" height="336" /></a></p>
<p>柏２−５−４ TMビル２F<br />
電話：04-7168-2281／<br />
営業時間：月〜木・日17:00〜01:00、<br />
金・土・祝前17:00〜03:00<br />
L.O.は閉店１時間前<br />
前年末年始・臨時休業を除いて年中無休</p>
<p><a href="http://www.apcompany.jp/" target="_blank">http://www.apcompany.jp/</a></p>
<p><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2011/09/shop-tsukada2.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-medium wp-image-517" title="shop-tsukada2" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2011/09/shop-tsukada2-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.howdy-mall.net/2011/08/shop-68/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ビッグエコー</title>
		<link>http://www.howdy-mall.net/2011/08/shop-64/</link>
		<comments>http://www.howdy-mall.net/2011/08/shop-64/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Aug 2011 05:17:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>staff</dc:creator>
				<category><![CDATA[店舗情報]]></category>
		<category><![CDATA[楽]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.howdy-mall.net/wp/?p=502</guid>
		<description><![CDATA[カラオケ ビッグエコー柏店： 柏２‐３‐１　フーサワビル４Ｆ 電話：04-7160-1112 ビッグエコー柏駅前店： 柏１‐４‐27　恵比屋ビル4～8階 電話：04-7165-8622]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2011/08/shop-fusawaBLD.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-full wp-image-308" title="shop-fusawaBLD" src="http://www.howdy-mall.net/wp/wp-content/uploads/2011/08/shop-fusawaBLD.jpg" alt="" width="322" height="471" /></a></p>
<p>カラオケ</p>
<ul>
<li><strong>ビッグエコー柏店：</strong><br />
柏２‐３‐１　フーサワビル４Ｆ<br />
電話：04-7160-1112</li>
<li><strong>ビッグエコー柏駅前店：</strong><br />
柏１‐４‐27　恵比屋ビル4～8階<br />
電話：04-7165-8622</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.howdy-mall.net/2011/08/shop-64/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

